In a medium bowl, combine the taco seasoning mix and refried beans. Spread the mixture into a 9-by-13-inch pan. Mix the sour cream and cream cheese in a medium bowl. Spread over the beans. Layer salsa, tomato, cheese and olives. Serve with tortilla chips.